JEANMÉNIL est une commune du piémont vosgien, bâtie selon un schéma très aéré sur un petit plateau bordant le Gaindrupt, un affluent droit de la Mortagne.
JEANMÉNIL se trouve à 324 m d’altitude (mairie) et le point le plus haut est à 500 m. Sa superficie totale est de 1824 ha.
Lors du dernier recensement (enquête de 2022-) JEANMÉNIL compte 1112 habitants.